李小龍故居捐贈者、慈善家余彭年先生頒發樣本支票及獎座予比賽的專業組冠軍阮繼增及張貴彥。

**新聞轉錄如下**

商務及經濟發展局局長「李小龍故居概念設計比賽」頒獎典禮暨展覽開幕儀式致辭全文

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭今日（一月二十三日）下午在「李小龍故居概念設計比賽」頒獎典禮暨展覽開幕儀式的致辭全文：

余先生、各位嘉賓、各位參賽朋友：

　　大家好！歡迎大家出席今天的「李小龍故居概念設計比賽」頒獎典禮暨展覽開幕儀式。

　　復修李小龍先生位於九龍塘的故居，展現李小龍先生生平點滴及畢生的成就，讓愛戴李小龍的影迷、武術研習及愛好者，以至普羅市民及遊客參觀景仰，一直是大家殷切期待的目標。「李小龍故居概念設計比賽」的順利完成，象徵我們朝這個目標邁進了一大步。

　　世界各地對概念設計比賽反應熱烈，令人鼓舞。合資格的參賽作品共超過一百四十份，其中七十一份來自本地，十八份來自內地、台灣及澳門，五十六份來自海外。今天出席的優勝者，亦有好幾位是專程由內地或海外來香港領獎的。各位在參觀過展覽後，相信都會有同感，無論是公開組或專業組的作品，水準之高和洋溢創意，令人驚喜。事實上，參賽作品真正體現了李小龍先生的武術哲學名句: As you think, so shall you become.

　　設計比賽得以成功，有賴大家的支持。首先，我衷心感謝余彭年先生為這次的設計比賽出錢出力。余先生除了是整個項目的倡議人外，更答允擔任評審委員會的榮譽主席，並慷慨贊助比賽的獎項和獎金。

　　我亦很感激李小龍先生的家人對設計比賽提供的協助，先有李小龍先生遺孀Linda親手繪出當年故居室內間格的平面圖協助我們設計復修的工作，後有李小龍先生的千金Shannon專程由美國到香港，參與設計比賽的評審工作。

　　要籌辦這樣一個全球性的設計比賽，實在需要很多人力物力。我十分感謝香港建築師學會、香港規劃師學會和香港測量師學會合力籌辦這個比賽。而比賽的專業顧問以及籌組委員會、評審委員會和技術委員會的成員，都是以義務性質誠心誠意為設計比賽工作，我在此再向他們致以萬二分謝意。

　　我深信我們可以透過這次比賽，集思廣益，以具創意的構思和概念，復修李小龍先生的故居。現時，我們正繼續努力搜集有關李小龍先生的資料，並透過不同渠道蒐集展品，務求使將來開放予市民及旅客參觀的李小龍故居，能真實地呈現這位已故功夫巨星的一生和他的武術哲學。

　　多謝各位。

完

2010 年1月23日（星期六）

香港時間１７時２９分